ドイツでトランス脂肪酸は禁止なのか追記（マーガリン工業会へメールを出してみました）

結論：ドイツにはトランス脂肪酸の禁止・規制は存在しない。（と思う）
過程↓
自分の出したメール。

はじめまして。
マーガリンの事について質問です。よろしくお願いします。

ドイツでマーガリン（トランス脂肪酸）は規制・禁止と書かれている
ＨＰやメーカー（ノートランスファトマーガリン販売業者）が多いのですが、
自分の調べた範囲内では、明確なドイツでの規制のガイドラインを発見できませんでした。
http://d.hatena.ne.jp/marusato9365/20061004/1159826670

ドイツで、法律や条例や州法による規制、もしくは業界の自主規制を含めて
規制は本当にされているのでしょうか？
何か工業会としてご存知なことがありましたら、教えていただけると嬉しいです。

マーガリン工業会側のメール

自分の名前 様

　メールをありがとうございました。
　おたずねの件ですが、私共の承知する限り、ドイツでマーガリンが「規制・禁止されている」という事実はありません。証拠として２点申し上げますと、「油脂
」に関して世界規模の様々な統計情報等を発信している「Oil World」誌では、２００５年にマーガリンが４２万トン生産されたと報告されています。またIMACE（ヨーロッパ・マーガリン連合）という国際団体のインターネット・ホームページには、ドイツに２００３年に約４８万トンのマーガリン類が生産されたことが示されています。
　ご承知のとおり、ドイツはEU（欧州連合）の加盟国ですが、EUでのマーガリンの「規格」当もIMACEのホームページ（http://www.imace.org/）で紹介されておりますのでどうぞご覧ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本マーガリン工業会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務理事　三宅輝夫　拝